The Notebooks of Malte Laurids Brigge / Rainer Maria Rilke

"I'm learning to see. I don’t know why, everything penetrates me more deeply, and doesn’t stop at the place where it always used to end. There is a place in me I knew nothing about. Everything goes there now. I don’t know what goes on there."

Rainer Maria Rilke - (The Notebooks of Malte Laurids Brigge)





"Görmeyi öğreniyorum. Bilmiyorum neden, her şey içimde daha derinlere işliyor, her zamankinden daha derinlere. Bir iç dünyam varmış da bilmezmişim. Her şey şimdi oraya gidiyor. Orda neler olup bittiğini bilmiyorum."

Rainer Maria Rilke - (Malte Laurids Brigge'nin Notları)

Çeviren: Behçet Necatigil (De Yayınevi, 1966)

Photo by Paulo Nozolino