Quelle lunghe telefonate anonime
che io e te Alberto ci siamo fatte
ingarbugliando matasse e confini
erano solo spiate d'amore
che nessuno ha compreso.
Alda Merini
[Da: Aforismi e magie]
Aşk ve telefon
Seninle beraber yaptığımız
bu uzun, isimsiz telefon görüşmeleri Alberto,
tahrif ederken kabloları ve sınırları
yalnızca aşkın casusuydular
kimsenin anlamadığı.
Alda Merini
Çeviri: Nükhet Akgün
 |
| Porto, Portugal, by João Cabral |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder