I skiffed up rivers and creeks of lightning
till thunder
split my covers
and down I drowned
lung by lung to a stone
of barnacle-cold sal
Bill Knott - (1940-2014, USA)
(The Naomi Poems, Book One: Corpse and Beans)
(Çiftlik İşçisi) (Düşlemekte) (Gece Fırtınası)
Kürek çektim ırmaklarda ve şimşeğin koylarında
gök gürlemesi
çatlatıncaya kadar benim korunaklarımı
ve aşağıda boğuldum
bir taşın her bir akciğerinde
ki inekler yalamışlardı
taşın midye soğuğu tuzunu.
Bill Knott (1940-2014, ABD)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
 |
| Pebbles is a photograph by Davorin Mance |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder