3 Temmuz 2022 Pazar

17 Haiku / Jorge Luis Borges

La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido.

Jorge Luis Borges ~ (17 Haiku)





My aging hand
writing down verses
for oblivion.

Jorge Luis Borges ~ (17 Haiku)

Translated by Jon Tarnoc





La vecchia mano
ancora scrive versi
per l’oblio.

Jorge Luis Borges ~ (17 Haiku)

Traduzione di Domenico Porzio

(da “La cifra”, “Lo Specchio” Mondadori, 1982)





Yaşlı el
dizeler çiziktirip duruyor
unutmak için.

Jorge Luis Borges ~ (17 Haiku)

[Borges's hand]. Jorge Luis Borges visiting the
National Gallery, Palermo, 1984, by Ferdinando Scianna

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder