Vita è la donna che ti ama, ... / Piergiorgio Welby

"Vita è la donna che ti ama, il vento tra i capelli, il sole sul viso, la passeggiata notturna con un amico. Vita è anche la donna che ti lascia, una giornata di pioggia, l'amico che ti delude." ~ Piergiorgio Welby

"Life is the woman who loves you, the wind through your hair, the sun on your face, an evening stroll with a friend. Life is also a woman who leaves you, a rainy day, a friend who deceives you." ~ Piergiorgio Welby

"La vie est la femme qui t’aime, le vent dans tes cheveux, le soleil sur ton visage, la promenade nocturne avec un ami. La vie est aussi la femme qui vous quitte, un jour de pluie, l’amie qui vous déçoit." ~ Piergiorgio Welby

"La vida es una mujer que te ama, el viento en el pelo, el sol en la cara, el paseo nocturno con un amigo. La vida es también una mujer que te deja, un día de lluvia, el amigo que te defrauda." ~ Piergiorgio Welby

"Hayat bir kadının sizi sevmesidir, saçlarınız arasından esen rüzgar, yüzünüze vuran güneş, bir arkadaşınız ile çakır keyif olmaktır. Hayat, aynı zamanda bir kadının sizi terketmesi, yağmurlu bir gün ve bir arkadaşın ihanetidir de." ~ Piergiorgio Welby

Paris. 1940s, by Tore Johnson