Eternity and a Day (1998)

"Trembling with dew, the last star before the dawn announced a radiant sun. No trace either of clouds or mist in the endless sky. The breath of the breeze was so soft to the face that it seemed to whisper to the petals of my heart."

Eternity and a Day (1998)





"Temblando de rocío, la última estrella húmeda del alba anunciaba un sol radiante. Ni las nubes ni la niebla se atrevían a pasar por el cielo. Desde allí el aliento de la brisa era tan dulce en la cara que parecía murmurar a los pétalos del corazón."

La eternidad y un día (1998)





"Tremante di rugiada, l’ultima stella prima dell'alba annunciava un sole radioso. Nessuna traccia di nuvole o di nebbia sul cielo infinito. L'alito della brezza era così dolce sul viso che sembrava mormorare ai petali del cuore."

L'eternità e un giorno (1998)





"Çiy tanesinin titreyişi, suya vuran son yıldız parlak bir güneşi müjdeledi. Bir tek bulut, ne de ufak bir sis perdesi yoktu uçsuz bucaksız gökyüzünde. Meltemin soluğu yüzümü okşuyordu hafifçe kalbimin yapraklarına fısıldar gibi."

Sonsuzluk ve Bir Gün (1998)

Mia aioniotita kai mia mera aka "Eternity and a Day" (1998)
Director: Theo Angelopoulos