"Deseo, pues, permanecer ignorado. Y si algunos, a pesar de todo, quieren preocuparse por mí, pues bien, yo no prestaré atención alguna a estas preocupantes personas. Hasta aquí nunca he escrito mis libros por obligación. Quiero decir que el hecho de escribir mucho no garantiza sin embargo que una obra sea buena. ¡Qué no venga nadie a hablarme de mis libros “anteriores”! Que no los sobrevaloren, y que se esfuercen en tomar a Walser tal cual es."
Robert Walser
"Tanınmayan biri olarak kalmak istiyorum. Birileri illa da bana dikkat
etmek istiyorlarsa, etsinler, ama ben bu dikkat edenlere hiç dikkat
etmeyeceğim. Bugüne kadar kitaplarımı asla zorlamayla yazmadım. Çok
yazmak, eserin zengin olacağı anlamına gelmez. İkide bir önceki
kitaplarımdan söz edip durmasın kimse. Onların değeri abartılmasın.
Yaşayan Walser kendi verdiği kadarıyla anılsın, o kadarıyla kabul
edilsin."
Robert Walser
 |
| Robert Walser, Switzerland, 1940s, by Carl Seelig |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder