“Y debo decir que confío plenamente en la casualidad de haberte conocido. Que nunca intentaré olvidarte, y que si lo hiciera, no lo conseguiría. Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos. Que adoro tus lunares y tu pecho me parece el paraíso. Que no fuiste el amor de mi vida, ni de mis días, ni de mi momento. Pero que te quise, y que te quiero, aunque estemos destinados a no ser.”
Julio Cortázar ~ (Rayuela)
“And I must say that I fully trust the coincidence of having met you. That I will never try to forget you, and that even if I did, I would never achieve it. That I love looking at you and that I make you mine just by seeing you in the distance. That I love your moles and your chest seems like paradise to me. That you were not the love of my life, nor of my days, nor of my moment. But I loved you, and I love you, even if we are destined not to be."
Julio Cortázar ~ (Hopscotch)
 |
| Photo by David Dubnitskiy |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder