Henry & June / Anaïs Nin

"I think, well, I just wanted the pleasure without feeling. But something holds me back. There is in me something untouched, unstirred, which commands me. That will have to be moved if I am to move wholly."

Anaïs Nin ~ (Henry & June)

[Anaïs Nin, from Henry & June; A Journal of Love: The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (1932–1934)]

"Creo, bueno, que yo no buscaba más que el placer sin sentimiento. Más algo me retiene. Hay algo en mí intocado, inalterado, que me gobierna. Será preciso hacer que se mueva si he de moverme plenamente."

Anaïs Nin ~ (Henry y June)

"Galiba, şey, herhangi bir duygu hissetmeden sadece zevk almak istedim. Ama bir şey beni engelledi. İçimde duygulanmayan, heyecanlanmayan bir şey var, beni o yönetiyor. Eğer bütün benliğimle harekete geçeceksem, önce onun kışkırtılması gerek."

Anaïs Nin ~ (Henry ve June)

Monica Bellucci for GQ Italy, November 2008,
by Vincent Peters