Sylvie / Gérard de Nerval

"Il ne nous restait pour asile que cette tour d'ivoire des poètes, où nous montions toujours plus haut pour nous isoler de la foule."

Gérard de Nerval - (Sylvie)





"The only refuge left to us was the poet's ivory tower, which we climbed, ever higher, to isolate ourselves from the mob."

Gérard de Nerval - (Sylvie)





"Como único asilo sólo nos quedaba la torre de marfil propia de los poetas, a la que subíamos cada vez más alto para aislarnos de la muchedumbre."

Gérard de Nerval - (Sylvie)





"Bize kalan tek sığınak, kalabalıktan gitgide uzaklaşmak için durmadan tırmandığımız fildişi kuledir."

Gérard de Nerval - (Sylvie)

Leave me here, by Thymournia