"Una fotografia non viene creata da un fotografo. Quello che fa è solo aprire una piccola finestra e catturarla. Il mondo poi la descrive. L’atto dei fotografi è più vicino alla lettura di quanto lo sia alla scrittura; sono i lettori del mondo."
Ferdinando Scianna
"A photograph is not created by a photographer. What they do is just open a little window and capture it. The world then writes itself on the film. The act of the photographer is closer to reading than it is to writing. They are the readers of the world."
Ferdinando Scianna
"Una fotografía no es creada por un fotógrafo. Lo que él hace es simplemente abrir una pequeña ventana y capturarla. Entonces el mundo se escribe a sí mismo en la película. El acto del fotógrafo está más próximo a la lectura que a la escritura. Son los lectores del mundo."
Ferdinando Scianna
 |
| Model: Marpessa Hennink, Aci Trezza, Sicily, 1987, by Ferdinando Scianna |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder