Elogio De La Sombra / Jorge Luis Borges

"Vivo entre formas luminosas y vagas
que no son aún la tiniebla."

Jorge Luis Borges - (Elogio De La Sombra)





"I live among vague, luminous shapes
that are not darkness yet."

Jorge Luis Borges - (In Praise of Darkness)

Translated by Hoyt Rogers





"Yaşıyorum; belirsiz, karanlıkta parıldayan
şekiller arasında, henüz yeteri kadar
karanlık olmayan."

Jorge Luis Borges - (Karanlığa Övgü)

Çeviri: Ömer Cem Demirci

Jorge Luis Borges, Palermo, Sicily, Italy, 1984, by Ferdinando Scianna