"When a man confines an animal in a cage, he assumes ownership of that animal, but an animal is an individual; it cannot be owned. When a man tries to own an individual, whether that individual be another man, an animal, or even a tree, he suffers the consequences of an unnatural act.
Have you ever watched visitors at a managerie or zoo – the fools they make of themselves - the way they leer and snigger and vex and demand entertainment and taunt? A caged beast, like an excess of alcohol, reduces man to his most banal dimensions. And he is only slightly better behaved when observing human inmates of prisons and institutions.
A creature, human or otherwise, that has had its freedom compromised, has been degraded. In a subconscious reaction that combines guilt, fear, and contempt, the keepers of the cage – even the observers of the caged – are degraded themselves. The cage is a double degrader. Any bar, whether concrete or intangible, that stands between a living thing and its liberty is a communicable perversity, dangerous to the sanity of everyone concerned."
Tom Robbins ~ (Another Roadside Attraction)
"Bir insan bir hayvanı kafese tıktığında, o hayvanın sahipliğini üstlenmiş olur. Ama hayvan bir bireydir, ona sahip olunamaz. Bir insan bir bireye sahip olmaya çalıştığında, bu birey ister başka bir insan, hayvan, hatta ağaç olsun, doğal olmayan bu hareketinin ruhsal sonuçlarına katlanmak zorunda kalır.
Vahşi hayvanların sergilendiği bir mekanı ya da bir hayvanat bahçesini ziyaret edenleri -geri zekalıca davranmalarını, nasıl sırıttıklarını, gülmekten kırılmalarını, nasıl tacizde bulunduklarını, eğlendirilmeyi talep etmelerini, hayvanlara sataşmalarını seyrettin mi hiç? Kafese kapatılmış hayvan, tıpkı aşırı alkol gibi, insanı en müptezel boyutlarına indirger. Ve hapishane ya da hastane sakinlerini incelerken sadece bir parça daha edepli davranır insan.
İnsan ya da başka bir şey olsun, özgürlüğü kısıtlanmış bir yaratık aşağılanmıştır. Kafese koyulanların bekçileri de -hatta kafestekileri seyredenler de- aşağılanmıştır; bunlar bilinçaltında suçluluk, korku ve nefret karışımı bir duygu beslerler. Kafes iki yönlü bir aşağılamadır. Yaşayan bir varlıkla özgürlüğü arasında duran somut ya da soyut herhangi bir engel, muhatabı olan herkesin akıl sağlığını tehdit eden bulaşıcı bir sapkınlıktır."
Tom Robbins ~ (Dur Bir Mola Ver)
 |
| Rabbits are not cage animals! |
