Thus spake Zarathustra / Friedrich Nietzsche

"Behind thy thoughts and feelings, my brother, there is a mighty lord, and unknown sage —it is called Self; it dwelleth in thy body, it is thy body.

There is more sagacity in thy body than in thy best wisdom."

Friedrich Nietzsche ~ (The Dispisers of the Body / Thus spake Zarathustra)

(other english translation)

"Behind your thoughts and feelings, my brother, there stands a mighty ruler, an unknown sage-whose name is self. In your body he dwells; he is your body. 

There is more wisdom in your body than in your deepest philosophy."

Friedrich Nietzsche ~ (The Dispisers of the Body / Thus spake Zarathustra)

"Dietro ai tuoi pensieri ed ai tuoi sentimenti, o fratello, sta un potente dominatore, un sàvio ignoto — che si chiama il proprio essere. Egli abita nel tuo corpo; è il tuo corpo.

V’ha maggior ragione nel tuo corpo, che non ne contenga la tua miglior sapienza."

Friedrich Nietzsche ~ (Degli sprezzatori del corpo / Così parlò Zarathustra)

"Tras tus pensamientos y sentimientos, hermano mío, hay un amo poderoso, un sabio desconocido - se llama ser. En tu cuerpo habita, tu cuerpo es él.

Hay más razón en tu cuerpo que en tu mejor ocurrencia."

Friedrich Nietzsche ~ (De los despreciadores del cuerpo / Así habló Zaratustra)

"Düşüncelerinin ve duygularının gerisinde kardeşim, zorlu bir hakan, bilinmeyen bir bilge vardır, -ona “kendi” denir. O senin gövdende barınır, o senin gövdendir.

Senin gövdende, değme bilgeliğinden daha çok us vardır."

Friedrich Nietzsche ~ (Bedeni Küçümseyenler Hakkında / Böyle Buyurdu Zerdüşt)

Extase 1, Malibu, 1999, by Herb Ritts