Fly through us. O, I, who long to grow,
I look outside myself, and the tree inside me grows."
Rainer Maria Rilke
"... A travers nous s'envolent
Les oiseaux en silence. O, moi qui veux grandir
Je regarde au dehors, et l’arbre en moi grandit."
Rainer Maria Rilke
"... A través de nosotros vuelan
los pájaros en silencio. Oh yo que quiero crecer,
miro hacia fuera, y el árbol crece en mí."
Rainer Maria Rilke
"... Attraverso noi volano
silenziosi gli uccelli. E io, che voglio crescere,
guardo fuori e in me cresce l’albero."
Rainer Maria Rilke
"... İçimizden geçerek uçar kuşlar
Sessizce. Ah, ben ki, büyümek isterim.
Dışarıya bakarım, ve içimdeki ağaç büyür."
Rainer Maria Rilke
 |
| Photo by wauba |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder